- 类 型
- 爱情，剧情
- 片 长
- 97分钟
- 上映时间
- 2017年6月12日
- 对白语言
- 普通话，日语
- 主要奖项
- 第29届东京国际电影节中日合拍交流贡献奖
- 在线播放平台
- 爱奇艺，腾讯
东道巩蜜寒榆京富豪的女禁龙元儿危请纯子（水原碧兰乎循辨衣元习饰）是一位天才少女画家。她偶然来到中国旅行，对在套签迎长江三峡的神农溪拉纤的中国青年谭大志（杨钧承饰）一见钟情。为了与大志见面，纯子再度来到神农溪，却正巧看到了大志的婚礼。但是，纯子毫不怯懦，对大志的爱更加炽烈。她希望大志随她去日本，如果大志不想去日本，她就留在中国。一年后，纯子的父亲给大志寄来一封信，信上希望大志能与自己的女儿单独度过24小时，却没有写提出这个地承殃要求的原因和目的。看到这封信后，不但是大志一家人，全神农溪的人都震惊了，大家不清楚纯子的愿望是什么，更不知道她的父亲到底是什么打算。事情似乎朝着不可思议的方向发展了。 [4]
| 角色 | 演员 | 配音 |
|---|---|---|
| 纯子 | 水原碧衣 | - |
| 谭大志 | 杨钧承 | - |
| 叶真 | 葛凌芮 | - |
| 纯子父亲 | 刘伟 | - |
| 船老大 | 刘川 | - |
| 林妍 | 黄橙橙 | - |
| 爷爷 | 谭明悦 | - |
| 保镖一 | 张俊杰 | - |
| 保镖二 | 鲜科 | - |
| 闺蜜一 | 杨娟 | - |
| 闺蜜二 | 岳菲 | - |
| 闺蜜三 | 但琴 | - |
| 闺蜜四 | 王传荣 | - |
| 旅游局局长 | 谭志平 | - |
| 办事处主任 | 向勇 | - |
| 主任翻译 | 陈阳露 | - |
| 制作人 | 颜丽妃 |
| 导演 | 童江南 |
| 副导演（助理） | 张俊杰、左杨 |
| 编剧 | 田苹 |
| 摄影 | 朱昊昇 |
| 剪辑 | 童江南、朱昊昇 |
| 造型设计 | 迟磊 |
| 服装设计 | 杨梦瑶 |
| 灯光 | 杨孜 |
| 录音 | 谢风 |
以上资料来自 [5-6]
纯子
演员水原碧衣
配音-
纯子是一位天才少女画家。她偶然来到中国旅行，对在长江三峡的神农溪拉纤的中国青年谭大志一见钟情。为了与大志见面，纯子再度来到神农溪，却正巧看到了大志的婚礼。但是，纯子毫不怯懦，对大志的爱更加炽烈。并做出了许多看起来近乎荒唐的事。
谭大志
演员杨钧承
配音-
大志是土生土长的神农溪汉子，山水场景中的纤夫船工，身上流淌着纯朴善良和富有责任感的精神气息。他的祖辈都是纤夫，谭是土家族的大姓，更是赋予他的责任。他对工作认真对家人忠贞，即时面对纯子的猛烈进攻却丝毫没有动摇。
叶真
演员葛凌芮
配音-
淳朴的农家女，纯子的出现虽然会让她焦躁与不安，但她始终把纯子看作是神农溪的朋友、土家的客人，不太懂事的小妹妹，表现出难得的宽容和大度。对于丈夫大志，始终是信任的，没有给大志太多的压力，使得大志始终坚守着只有属于他们的爱。
纯子父亲
演员刘伟
配音-
纯子的父亲，东京富豪，跟大多数父亲一样有着无私的父爱，一直都知道纯子的病情，在纯子不顾自己反对一个人前往中国时，他除了聘请保镖暗地里保护纯子，还放下身段前往中国恳请大志完成女儿的心愿。
以上资料来自 [4]、 [7]、 [2]
曲目 | 作词 | 作曲 | 演唱者 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
《漂洋过海来爱你》 | 菊地圭介 | 菊地圭介 | MIU（立花美优） | 主题曲 [8] |
时间 | 届次 | 奖项名称 | 获奖方 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
2016年10月 | 第29届 | 东京国际电影节中日合拍交流贡献奖 | 《漂洋过海来爱你》 | 获奖 |
2016年 | 第1届 | 多彩中华少数民族影片展映-优秀新片展映纪念奖 | 《漂洋过海来爱你》 | 获奖 [2] |
上映时间 | 国家/地区 | 上映时间 | 国家/地区 |
|---|---|---|---|
2016-10-26 | 日本东京（东京国际电影节） | 2017-6-12 | 中国大陆 |
制作公司
名称 | 国家 |
|---|---|
北京大鱼互动文化发展有限公司 | 中国 |
北京柒影文化传媒 | 中国 |
发行公司
名称 | 国家 |
|---|---|
北京时代影响力影业 | 中国 |
湖北长江电影集团有限公司 | 中国 |
北京柒影文化传媒有限公司 | 中国 |
北京大鱼互动文化发展有限公司 | 中国 |
霍尔果斯优琴文化传媒有限公司 | 中国 |
参考资料来源 [9-10]
作为真实事件改编的电影《漂流过海来爱你》，导演为了保留真实爱情的凄婉动人，选择实地取景，并在情节方面给予了更深一层的意义和表现形式。（腾讯网评） [11]
该片故事情节悲喜交加，场景时空灿烂，首次用电影展现了纤夫文化中仅存于神农溪的裸纤情景，把独特魅力的现代大都市和绮丽的人文景观和为一体。（中新网评） [2]
该片中，神农溪一幕幕壮美的自然景观成了电影人物的背景。道具造型独特和极具特色的土家族因素给观众带来强烈的视听冲击。（湖北日报评） [12]
该电影不仅向观众传播了一个唯美爱情故事，更集中展示了土家族文化精髓，可以称得上是一册民俗影像志、一本民族文化教科书。（恩施州委宣传部文改办主任郑久元评） [12]
